postfix -> bsfilter -> sieve -> cyrus imapd という経路での使用方法が説明されている。参考になる。
config-fileとhomedirが指定されている状態で、"HOME が ENV にないと bsfilter がエラーでこける。"というのはバグだ。